| Product: |
God Save The Queen |
| Date: |
14/10/01 (2175 review reads) |
| Rating: |
 |
Advantages: See opinion
Disadvantages: See opinion
“God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen! Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us; God save the Queen!” Is there any National Anthem in the world today that is less representative of its nation and its people than ours? Whilst I cannot claim to have knowledge of every single national anthem in the world, “God Save the Queen” has to rank amongst the least representative and least appropriate out there. As I already said in my earlier opinion on patriotism, I feel absolutely nothing when our National Anthem is played – nothing at all. How can anyone feel a sense of national pride through singing words of praise for The Queen? Even those of us who are royalists (and I don’t count myself amongst their ranks incidentally – I am very much for the establishment of a Republic), can we really feel proud of our country through singing an anthem that makes no mention of it, or of the people that inhabit it? I can’t. “God Save the Queen” (or king, depending on who is the currently reigning Monarch) isn’t even set to a unique piece of music. I think it’s quite widely accepted that both the words themselves and the music are of an anonymous origin – no fully credible proof of who wrote the song has ever been uncovered… probably the most credible claim is that Henry Carey, a singer and composer, wrote the song as he is said to have first performed it in 1740. The oldest print copy is in a songbook of 1743 to which Carey was a contributor. It has also been claimed that the song is based on a similar hymn sung at the court of Louis XIV of France, and that it was brought to Britain by the Stuart "Bonnie Prince Charlie" at the time of his invasion in 1745, although the earlier book featuring Carey’s contribution does something to disprove that claim. It’s
also been claimed that versions of the song existed in Scotland before 1740, but I don’t know of any proof. The sentiments “God Save the King” had of course been used for centuries, so there are understandably many claims as to the origin of our National Anthem. Regardless of where the song came from, it is not, as I said, completely unique as the musical score has been used for the National Anthem of other countries – “My Country ‘tis of Thee” (US National Anthem until the Congress there voted to adopt “The Star Spangled Banner” in 1931), the Swiss National Anthem, and National Anthem’s for: Prussia Denmark Russia And Liechtenstein. Indeed, during the times of the old German Empire, the Prussian version was still being used as the unofficial national anthem. What everyone thinks of as the German national anthem, "Deutschland über Alles", had no official recognition until 1922. The version in Liechtenstein incidentally is still used to this day, to the best of my knowledge. What really annoys me about “God Save the Queen” though is not the fact that it’s not set to a unique tune, nor is it the fact that it’s set to an incredibly boring tune, it’s just the fact that I feel it is more of a tribute to a monarch than it is a national song, or a patriotic song – hence the fact that it was adopted by so many other countries with modified lyrics. The anthem that replaced “My Country ‘tis of Thee” in the United States, “The Star Spangled Banner” represents what a National Anthem should be to me because it expresses the values of the American Nation and of its people: “Oh! say, can you see, by the dawn's early light, What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight, O'
er the ramparts we watched were so gallantly streaming? And the rockets' red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there. Oh! say, does the star-spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave?” The last two lines in particular are what really make it such a great anthem in my eyes… it’s able to express those values of freedom and bravery whilst also achieving so many other things – acting as something of a rallying cry in times of crisis such as that currently faced by the states – and the whole verse (as there is actually more to the song than this, the quoted verse is as far as the song is usually sung – as is the case with our own National Anthem) assures the nation that whatever happens, it will come through it: “Gave proof through the night that our flag was still there”… in spite of all that was happening around it. “The Star Spangled Banner” wasn’t written as a National Anthem – it was originally written as a patriotic song for soldiers during the American Revolution, and it is sung to the tune of an old drinking song (allegedly of English origin, ironically, titled “To Anacreon in Heaven”) The song was actually originally titled “The Defence of Fort McHenry”, the lyrics recounting the events of the American defence of that fort from the British. The reasons for its writing are fairly unimportant though – what is important is that it perfectly captures the spirit of a nation – something which our own National Anthem fails to do. The French National Anthem is very similar in many respects to “The Star Spangled Banner”. The Marseillaise may just be the greatest national anthem. It is certainly one of most stirring, but also one of the most sanguinary. It originated during the French
Revolution, but did not permanently become the anthem of France until 1879. A monarchist, Claude-Joseph Rouget de Lisle, a captain stationed on the Rhine, who subsequently was nearly guillotined, ironically, composed it in 1792, before the overthrow of King Louis XVI. The song got its name when a unit from Marseilles entered Paris singing it later in the year. The popularity of the song led to its official adoption in 1795, but Napoleon I, the restored Kings, and Napoleon III then shunned it. Only the advent of the Third Republic led to its permanent status. When you read the English translation, or the French original if you happen to be fluent in the language, you can see immediately that it’s a war song. It’s very bloody and savage in some of its imagery… but nevertheless, it has other things to say that are more representative of France than its talk of killing and bloodshed. I’ll quote the whole English translation, as you need to read all the lyrics to appreciate it: “Let us go, children of the Fatherland The day of glory has arrived. Against us is tyranny, The bloody flag is raised, The bloody flag is raised. Do you hear in the countryside The roar of these savage soldiers They come right into our arms To slaughter your sons, your companions. To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields What do they want this horde of slaves Of traitors and conspiratorial kings? For whom these vile chains These long-prepared irons? Frenchmen, for us, ah! What outrage What methods must be taken? It is we they dare plan To return to the old slavery! To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields What! These foreign cohorts! They would make laws in our courts! What! T
hese mercenary phalanxes Would cut down our warrior sons Good Lord! By chained hands Our brow would yield under the yoke The vile despots would make themselves The masters of destiny To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields Tremble, tyrants and traitors The shame of all good men Tremble! Your parricidal schemes Will receive their just reward Against you we are all soldiers If they fall, our young heroes France will bear new ones Ready to join the fight against you To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields Frenchmen, as magnanimous warriors Bear or hold back your wounds Spare these sad victims That they regret taking up arms against us But not these bloody despots These accomplices of Bouillé All these tigers who pitilessly Ripped out their mothers' wombs To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields We shall enter into the pit When our elders will no longer be there There we shall find their ashes And the mark of their virtues We are much less jealous to survive them Than of sharing their coffins We shall have the sublime pride Of avenging or joining them To arms, citizens! Form your battalions, March on, March on! That their impure blood Should water our fields Sacred love of the fatherland Guide and support our vengeful arms. Liberty, beloved liberty, Fight with your defenders; Fight with your defenders. Under our flags, so that victory Will rush to your manly strains; That your dying enemies Should see your triumph and glory To arms, citizens! Form your battalions, March on, Mar
ch on! That their impure blood Should water our fields” Very bloody and violent, as I said, but to me it says more about freedom and a desire to defend the realm and what it stands for than anything else. I think I’ve proved my point already… but there are many other examples that I could use – “Deutschland über alles”, “Oh Canada”, etc. etc. All of these anthems talk of the values and ideals of the country they represent and of its people. How does “God Save the Queen” do that? The answer is simply that it doesn’t. Every other nation on the planet seems to have moved on and adopted an anthem for the people, well, apart from Liechtenstein that is ;-) We though seem to be resisting change as always. So then, if we are to change our National Anthem, what should we use to replace the outdated and unrepresentative dronings of “God Save the Queen”? My personal choice would be “Land of Hope and Glory” – a song that I have always regarded as Britain’s TRUE National Anthem – even the title sums up the spirit of our nation and of our people. Surely it’s a much better choice than a song written simply to offer praise to our Monarch? “Land of Hope and Glory Mother of the Free How shall we extol thee Who are born of thee? Wider still and wider Shall thy bounds be set God, who made thee mighty Make thee mightier yet... God, who made thee mighty Make thee mightier yet.” I know that some people regard “Land of Hope and Glory” as also being old fashioned, boring, and the latest charge to be levelled against it – “jingoistic” – but to me it DOES represent us: “Land of Hope and Glory, Mother of the Free”. That line says it all for me. Perhaps it would be better to open it up to a national v
ote… perhaps we should have a completely new song written for the nation… I don’t know. I feel that Britain has a whole host of great patriotic songs that would be much more appropriate as a National Anthem than “God Save the Queen”. At the end of the day, the issue of which song we choose is less important than the sentiments that the chosen song expresses, and how it makes us all feel when we sing it. If we can all feel the same tingles in our body and shivers down our spine when we sing our new National Anthem as the French feel when they sing “La Marseillaise”, then we will know that we have made the right choice.
Summary:
|
Last comments:
|
- 22/11/01 Great op, and so well informed(or researched!).
I 'm not ready to chop off the Queen's head yet(although I'd chop off another part of Phil The Greek's anatomy), but I really don't see why we should keep singing this song that 'worships' the queen. Apart from the fact that she doesn't even look remotely impressed when we do so, why should she get all the glory, when it is the people of the UK that make it a great nation(well, the majority, minus the likes of Jonathon King).
I like your alternative suggestion, although it does smack to me of British Imperialism. I recon we need a new one especiallt created, but please, not by Andrew Lloyd Webber!
Juliet |
|
- 10/11/01 Well.... OK, I'll admit that there are quite a few people out there who think that the Queen (and the Royal Family in general) are wonderful - but I think they're a minority.
Of course I've watched England Football Matches, but I think that the pride shown there has more to do with the football than the lyrics of the national anthem. The fans could just as easily be singing "blah, blah, blah" and there would still be an enormous surge of patriotic feeling.
How anyone can claim that "God Save the Queen" is one of the best pieces out there is beyond me though. It's poor musically and it does nothing to cater for those of us who are not royalists (the majority, I think) |
|
- 10/11/01 good op, but I am afraid I just love the queen! God Save the Queen is a wonderous song, and I think if you have ever watched an England football match, you will see that everyone loves the national anthem and feels great pride when singing it! It is a very powerful piece and in my mind, one of the best there is! |
View all
9
comments
|